-
1 level term assurance
страх. = level term insurance
* * *
страхование жизни с фиксированным сроком, при котором страховая сумма выплачивается только в случае смерти застрахованного лица. -
2 level term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с постоянной страховой суммой* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страховая сумма остается постоянной на протяжении всего срока действия страхового полиса; обычно величина страховых премий по таким полисам также остается неизменной, но термин может относится и к полису, по условиям которого величина страховых премий периодически пересматривается)Syn:See: -
3 decreasing term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с уменьшением (страховой суммы) [с уменьшающейся страховой суммой\]* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страховая сумма ежегодно уменьшается по установленной в полисе формуле, а величина страховых премий остается постоянной на протяжении всего срока страхования; эта разновидность часто используется при страховании жизни заемщика по ипотечному кредиту: первоначальный размер страховой суммы соответствует сумме кредита и постепенно уменьшается в соответствии с графиком погашения кредита)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > decreasing term insurance
-
4 convertible term insurance
страх. конвертируемое срочное страхование (жизни)* (разновидность срочного страхования жизни, дающая владельцу полиса возможность переоформить полис срочного страхования в другую разновидность полиса страхования жизни, напр., в бессрочный полис страхования жизни или полис на дожитие, независимо от текущего состояния здоровья клиента)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > convertible term insurance
-
5 whole life insurance
страх. пожизненное страхование на случай смерти, пожизненное [бессрочное\] страхование жизни (форма страхования жизни, при которой страховой полис действует в течение всей жизни застрахованного; в отличие от срочного полиса страхования жизни имеет сберегательный элемент в виде наличной стоимости полиса, которая зависит от размера уплаченных страховых взносов и возрастает на протяжении действия полиса; термин может использоваться как синоним термина "permanent life insurance", но обычно рассматривается как одна из форм "permanent life insurance", характеризующаяся тем, что выплата страховых премий осуществляется в течение всей жизни застрахованного и величина страховых премий остается неизменной)Syn:See:permanent life insurance, limited payment life insurance, single premium whole life, continuous-premium whole life, graded premium whole life insurance, modified premium whole life insurance, ordinary life insurance, term life insurance, cash value, life insurance
* * *
полное страхование жизни: срочное страхование жизни с ростом наличной суммы; страхование жизни вплоть до смерти владельца полиса с наращиванием вкладываемой суммы, т. е. со сберегательным элементом; владелец полиса платит ежегодную премию, размер которой не повышается с возрастом, а сумма страховки переходит наследникам; под такую страховку можно брать кредит, а уплата налогов откладывается до момента получения средств; = ordinary life insurance; permanent life insurance; straight life insurance; см. single-premium life insurance;* * ** * *. Контракт, имеющий как страховую, так и инвестиционную составляющую. (1) Дает право на получение определенной суммы на момент смерти застрахованного лица и (2) аккумулирует наличную стоимость, которую владелец полиса может выкупить или использовать в качестве обеспечения под кредит . A life insurance policy that not only pays the face amount on the death of the insured, it builds cash value because the required premiums exceed the amount necessary to provide pure insurance protection. Premiums are level throughout the life of the policy. Contrast with Term Life. Инвестиционная деятельность .* * *вид страхования жизни, когда страховщик несет ответственность в течение срока, на который заключен договор страхования
См. также в других словарях:
Term life insurance — or term assurance is life insurance which provides coverage at a fixed rate of payments for a limited period of time, the relevant term. After that period expires coverage at the previous rate of premiums is no longer guaranteed and the client… … Wikipedia
Term limits in the United States — Term limits to offices in the United States:Historical backgroundTerm limits, or Rotation in office, dates back to the American Revolution, and prior to that to the democracies and republics of antiquity. The council of 500 in ancient Athens… … Wikipedia
assurance — Synonyms and related words: Bible oath, absolute certainty, absoluteness, acceptation, acception, accident insurance, acquiescence, actuary, agreement, aid and comfort, annuity, aplomb, arrogance, ascertainment, aspiration, assumption, assured… … Moby Thesaurus
Multiple Single-Level — or Multi Security Level (MSL) is a method of separating different levels of data by using separate PCs or virtual machines for each level. It aims to give some of the benefits of Multilevel security without needing special changes to the OS or… … Wikipedia
Software Assurance — (SwA) is defined as “the level of confidence that software is free from vulnerabilities, either intentionally designed into the software or accidentally inserted at anytime during its lifecycle, and that the software functions in the intended… … Wikipedia
Mission assurance — is a full life cycle engineering process to identify and mitigate design, production, test, and field support deficiencies of mission success. Contents 1 Aspects of Mission Assurance 2 Mission Assurance and Information Assurance Implementation… … Wikipedia
Sterility assurance level — (SAL) is a term used in microbiology to describe the probability of a single unit being non sterile after it has been subjected to the sterilization process. For example, medical device manufacturers design their sterilization processes for an… … Wikipedia
Customer Service Assurance — (CSA) in telecom and Internet services means the collection of Communication Service Provider (CSP) customer usage information from all practical sources including network traffic, network devices, content servers, management databases and user… … Wikipedia
Global Information Assurance Certification — (GIAC) is an information security certification entity that specialises in technical and practical certification as well as new research in the form of its GIAC Gold program. SANS Institute founded the certification entity in 1999 and the term… … Wikipedia
Sterility assurance level — Der Sterility assurance level, kurz SAL Wert genannt, findet vor allem in der pharmazeutischen Herstellung steriler Produkte Anwendung. Er definiert die Wahrscheinlichkeit, dass ein einzelnes Produkt nach dem Sterilisierungsprozess trotzdem… … Deutsch Wikipedia
National Information Assurance Partnership (NIAP) — The National Information Assurance Partnership (NIAP) is a United States government initiative to meet the security testing needs of both information technology consumers and producers which is operated by the National Security Agency (NSA) and… … Wikipedia
